-
1 to be gazetted out
Военный термин: поместить в газете приказ об увольнении в отставку -
2 be gazetted out
Военный термин: поместить в газете приказ об увольнении в отставку -
3 gazetted
публиковал в правительственной газете; опубликованный в правительственной газете -
4 поместить в газете приказ об увольнении в отставку
Military: be gazetted out, to be gazetted outУниверсальный русско-английский словарь > поместить в газете приказ об увольнении в отставку
-
5 gazette
1. [gəʹzet] n1. официальный орган печати; правительственный бюллетень, вестник; особ. один из трёх официальных правительственных бюллетеней (The London Gazette, The Edinburgh Gazette, The Belfast Gazette)to be /to appear, to have one's name/ in the gazette - быть упомянутым в газете, попасть в газету, особ. быть объявленным несостоятельным должником
2. уст. газета, ведомости2. [gəʹzet] v обыкн. passопубликовывать в официальном бюллетенеto be gazetted - воен. быть произведённым в какой-л. чин ( о чём сообщается в официальном правительственном бюллетене)
to be gazetted out - воен. поместить в газете приказ об увольнении в отставку
-
6 gazette
1. n1) офіційний орган преси; урядовий бюлетень (вісник)2) газета, відомості2. vпублікувати в офіційному бюлетеніto be gazetted out — військ. опублікувати в газеті наказ про увільнення у відставку
* * *I n1) офіційний друкований орган; урядовий бюлетень, вісник2) icт. газета, відомостіII v; pass -
7 gazette
1. n официальный орган печати; правительственный бюллетень, вестникto be in the gazette — быть упомянутым в газете, попасть в газету,
2. n уст. газета, ведомости3. v обыкн. pass опубликовывать в официальном бюллетенеСинонимический ряд:directory (noun) brief; bulletin; catalog; catalogue; directory; enumeration; inventory; register; schedule; specification -
8 gazette
ɡəˈzet
1. сущ.
1) официальный орган печати, правительственный бюллетень to appear in the Gazette, to have one's name in the Gazette ≈ быть упомянутым в газете;
'попасть в газету', особ. быть объявленным банкротом
2) уст. газета Syn: newspaper
2. гл.;
обыкн. страд. опубликовывать в официальной газете to be gazetted ≈ быть произведенным;
быть назначенным официальный орган печати;
правительственный бюллетень, вестник;
особ. один из трех официальных правительственных бюллетней (The London G., The Edinburgh G., The Belfast G.) - to be /to appear, to have one's name/ in the * быть упомянутым в газете, попасть в газету, особ. быть объявленным несостоятельным должником (устаревшее) газета, ведомости обыкн. pass опубликовать в официальном бюллетене - to be *d (военное) быть произведенным в какой-л. чин (о чем сообщается в официальном правительственном бюллетене) - to be *d out (военное) поместить в газете приказ об увольнении в отставку to appear in the Gazette, to have one's name in the Gazette быть упомянутым в газете;
"попасть в газету", особ. быть объявленным несостоятельным должником ~ (обыкн. pass.) опубликовывать в официальной газете;
to be gazetted воен. быть произведенным;
быть назначенным gazette уст. газета ~ (обыкн. pass.) опубликовывать в официальной газете;
to be gazetted воен. быть произведенным;
быть назначенным ~ официальный орган печати, правительственный бюллетень ~ официальный орган печати ~ правительственный бюллетень ~ правительственный вестник Gazette: Gazette: Police ~ "Полис газетт" (бюллетень Лондонской полиции) to appear in the Gazette, to have one's name in the Gazette быть упомянутым в газете;
"попасть в газету", особ. быть объявленным несостоятельным должником official ~ официальный орган печати official ~ правительственный бюллетень -
9 zahlungsunfähig
zahlungsunfähig adj 1. FIN, GEN bankrupt; 2. RW insolvent, unable to pay • jmdn. für zahlungsunfähig erklären FIN, GEN, RECHT adjudge sb bankrupt, adjudicate sb bankrupt • zahlungsunfähig sein GEN be bankrupt (Synonym: bankrott sein, infrml)* * *adj 1. <Bank, Finanz, Geschäft> bankrupt; 2. < Rechnung> insolvent, unable to pay ■ jmdn. für zahlungsunfähig erklären <Finanz, Geschäft, Rechnung, Recht> adjudge sb bankrupt, adjudicate sb bankrupt ■ zahlungsunfähig sein < Geschäft> be bankrupt* * *zahlungsunfähig
unable to pay [one’s debts], insolvent, defaulting (Br.), bankrupt, non-solvent, in above one’s head (US sl.), (Bank) failing circumstances, illiquid;
• zum Zeitpunkt der Gläubigerbegünstigung zahlungsunfähig insolvent at the time of preference;
• sich für zahlungsunfähig erklären to declare o. s. a bankrupt (one’s insolvency), to give one’s effects to one’s creditors, (Münzen) to decry;
• zahlungsunfähig sein to be unable to pay, to be in a state of insolvency (out of funds);
• beinahe zahlungsunfähig sein to be verging on insolvency;
• zahlungsunfähig werden to become insolvent, to fail in business, to default;
• für zahlungsunfähig erklärt werden to be struck from the list, to be gazetted bankrupt, to be hammered on the exchange (Br.).
См. также в других словарях:
Shire of Moora — Infobox Australian Place | type = lga name =Shire of Moora state =wa region =Wheatbelt area =3766.9 est =1908 seat =Moora pop =2,410 (2006 census) density =0.69 logo = imagesize = 180 caption = Location in Western Australia url… … Wikipedia
Shire of Mount Marshall — Mount Marshall redirects here. For other uses, see Mount Marshall (New York) and Mount Marshall (Antarctica). Shire of Mount Marshall Western Australia … Wikipedia
James Melville (politician) — Sir James Benjamin Melville KC (20 April 1885 1 May 1931) James Melville was born at Le Havre, France, worked as a successful barrister and Labour Party politician in the United Kingdom.He was elected at the 1929 general election as Member of… … Wikipedia
Shire of Wyalkatchem — Infobox Australian Place | type = lga name =Shire of Wyalkatchem state =wa region =Wheatbelt imagesize= 180 caption = Location in Western Australia area =1595.4 est = seat =Wyalkatchem pop =564 (2006 census) density =0.35 logo = logosize = url… … Wikipedia
Shire of Koorda — Infobox Australian Place | type = lga name =Shire of Koorda state =wa region =Wheatbelt area =2835.7 est =1927 seat =Koorda pop =430 (2006 census) imagesize= 180 caption = Location in Western Australia logo = logosize = url… … Wikipedia
Shire of Goomalling — Infobox Australian Place | type = lga name = Shire of Goomalling state = wa imagesize= 180 caption = Location in Western Australia pop = 935 (2006 census) area = 1837.2 est = 1927 seat = Goomalling mayor = John Bird region = Wheatbelt url =… … Wikipedia
Sri Lanka Police Service — Common name Sri Lanka Police Shoulder flash of the Sri Lanka Police Service … Wikipedia
Mick Mannock — Edward Mannock Nickname Mick Born May 24, 1887 … Wikipedia
Edward Mannock — Infobox Military Person name=Edward Mannock lived=1887 1918 placeofbirth= Disputed placeofdeath=Lillers, France caption= nickname= Mick allegiance=United Kingdom branch=Royal Flying Corps serviceyears=1917 1918 Kills=65 73 rank=Major commands=No … Wikipedia
Northern Rhodesia Police — The Northern Rhodesia Police was the police force of what is now Zambia. Contents 1 History 2 Northern Rhodesia Police 1914 to 1918 3 Northern Rhodesia Police 1939 to 1945 4 … Wikipedia
Police rank — Lists of the ranks of various police agencies and forces all around the World: Contents 1 Australia 2 Belgium 3 Brazil 4 Canada 5 … Wikipedia
